Góðu næmingar og foreldur 

Skúlagongdin er tíverri avlýst í morgin vegna veður. Tunnusláingin verður tískil týsdagin ístaðin. Skúlabussurin koyrir til vanliga tíð. Næmingar møta sum vanligt í skúlanum ella kl. 9.00 í ítróttarhøllini. 

Vit gleða okkum at síggja nógvar grýlur -stórar og smáar :) 

In English: 

Dear parents and pupils,

Due to bad weather, the school will be closed tomorrow. The Shrovetide Celebration (Føstulávint) will therefore be postponed until Tuesday. On Tuesday the school bus will pick up the children at the usual time. The pupils can meet at school in the morning as usual or  up in the Sports Hall (ítróttarhøllini) at 9.00 a.m.

We look forward to seeing everyone in their costumes :)